martes, 11 de enero de 2011

La ventana de Chygrynskiy *

_____________________________________ Autor: José Ramón Fernández.
Intérpretes: Miguel Barderas, Beatrice Binotti,
Luis Crespo, Eugenio Gómez, Nuria Benet.
Músicos: Nando Lago, Tozo, Jorge Vistel.
Escenografía y vestuario: Mónica Boromello.
Iluminación: Víctor Cadenas.
Dirección: Luis Bermejo.
Teatro: Cuarta Pared. (14.1.2010)
_____________________________________

La ida y vuelta del disputado futbolista Chygrynskiy, le hace pensar al autor qué sentiría desde Barcelona, con el Barça, soñando con su madre y las nieves de su Ucrania. Miraba por su ventana y le parecía contemplar su otro mundo. Nada es muy fácil cuando los propios vecinos de su edificio quieren prohibírselo. Está tan lejos su tierra, que tienen que buscar a una intérprete para que le explique el problema que nunca llega a comprender. Y vamos viendo cómo, en realidad, los inquilinos desearían también conseguir sus sueños de la felicidad. Entre el sentimiento y el ánimo, a José Ramón Fernández siempre le importa el realismo, y aquí desea contar una fantasía: todos tenemos sueños, y sus personajes van aquí enlazándose en una nube ideal. Ha debido imaginar lo que nunca le sale de las verdades.
    En este texto busca el autor el continuo sentido del humor y consigue algunos momentos cómicos, algo alejado de sus títulos, cuyo sentido realista no asciende del subsuelo en La ventana de Chygrynskiy. Nos reímos, es verdad. En la última escena, todos –incluyendo al público-, bajo la nieve, sienten un feliz final. Se sonríe y se agradece a los músicos de calle, acordeón, guitarra y trompeta. Ni los actores ni la dirección hacen un trabajo poco más que correcto. Esperemos a la siguiente obra del admirado José Ramón, siempre muy superior a esta ventana.
Enrique Centeno

No hay comentarios: